中欧体育中新网吉林新闻9月21日电 (谭伟旗 王景 冯玉莹)近日，长春市宽城区人民法院审理了一起车辆租赁合同纠纷案件，公正高效地维护了双方当事人的合法权益，赢得了当事人的交口称赞。

　　据悉，今年5月，李某与某汽车租赁公司签订了一份车辆租赁合同，租赁期限为6个月中欧体育中欧体育。然而，在租赁期间，李某发现车辆存在多项故障，遂多次向租赁公司提出维修要求，但租赁公司未能及时解决。

　　李某认为租赁公司未能提供符合合同约定的车辆，影响了其正常使用，遂拒绝支付剩余租金。租赁公司则以租赁方违约为由中欧体育，要求李某支付违约金并返还车辆。

　　经该院审理认定，车辆故障部分原因系出租方交付时存在的问题，部分原因系租赁方使用不当导致的结果。综合考虑双方的过错程度，判决租赁方支付部分剩余租金，出租方承担部分维修费用，双方均不承担违约金。

　　根据《中华人民共和国民法典》第七百零八条规定：“出租人应当按照约定将租赁物交付承租人，并在租赁期限内保持租赁物符合约定的用途。”在本案中，如果车辆故障确系出租方交付时就存在的问题，出租方应承担维修责任，并保证车辆在租赁期限内能够正常使用。

　　法官提醒，出租方在签订租赁合同前，应确保车辆处于良好状态，并对车辆的状况进行详细记录和说明。在租赁期间，要及时响应租赁方的维修请求，履行维修义务中欧体育。租赁方在接收车辆时要仔细检查车辆状况，如有问题及时提出。在使用过程中要按照约定的方法和车辆的性质合理使用，避免因自身过错导致车辆损坏中欧体育。(完)

　　本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。